Art Traduct Vertalingen – ATV - is een vertaalbureau dat ontstaan is vanuit een passie voor de Franse taal & cultuur. ATV is eind 2001 opgericht door Ellie Lormans, Nederlandse, directrice van het bureau en zelf vertaalster, lid van de Société Française des Traducteurs. ATV heeft zijn thuisbasis in Nederland, maar heeft een tweede adres in het Franse departement Sarthe. U kunt bij ATV terecht voor de meeste Europese talen. Zo hebt u slechts één aanspreekpunt voor al uw teksten, in wat voor taal dan ook.

De pluspunten van ATV:
Kwaliteit en snelheid
Ervaring
Native speakers
Consistente terminologie
Stipte levering
Creatief en nauwkeurig
Scherpe prijzen

U wilt een goede vertaling en de garantie op topkwaliteit voor een eerlijke prijs. ATV biedt u dat! Sinds 2001 werken we naar volle tevredenheid voor een groot aantal klanten. We bezitten dan ook de nodige ervaring om te voldoen aan al uw vertaalopdrachten. U kunt ook een beroep op ons doen voor revisie of correctiewerkzaamheden.

Creatief en nauwkeurig
ATV probeert bij het aannemen van een opdracht een duidelijk beeld te krijgen van wat u voor ogen heeft. Dat is ons uitgangspunt. We leveren u een goed product waar niet alleen met zorg en aandacht maar ook met "art" aan gewerkt is en dat ‘gebruiksklaar’ is.

Kwaliteit en snelheid
Kwaliteit en snelheid staan vanaf het begin hoog in het vaandel bij ATV. Een kwaliteitscontrole maakt deel uit van elke stap bij de uitvoering van uw opdracht.
Wij werken alleen met gespecialiseerde en professionele vertalers, allen native speakers van de taal waarin zij vertalen.
Eenzelfde type opdrachten wordt steeds uitgevoerd door dezelfde vertalers en we houden we een terminologielijst bij per klant. Daarmee garanderen we een consistente stijl en terminologie voor de teksten die u ons toevertrouwt.

U kunt uw tekst aanleveren op papier, diskette, op cd-rom of dvd, per fax of in een bijlage per e-mail in een door u gekozen formaat.
De levertijd van de vertalingen hangt af van de omvang en moeilijkheidsgraad. Als we een opdracht aannemen, spreken we een termijn met u af waarbinnen de tekst geleverd wordt. Ook voor spoedvertalingen kunt u een beroep op ons doen.
Het respecteren van de ‘deadline’ is erg belangrijk voor ons, waarbij we de kwaliteit van uw teksten niet uit het oog verliezen.

Scherpe prijzen
We bieden u scherp concurrerende prijzen. Meer weten? Vraag een gratis offerte aan!

Offerte