Lassen Sie Ihre Texte übersetzen!

Art Traduct Vertalingen – ATV – ist ein Übersetzungsbüro, das seine Existenz der Leidenschaft zur französischen Sprache und Kultur verdankt. ATV wurde 2001 von der Niederländerin Ellie Lormans gegründet, die das Büro leitet und selbst Übersetzerin und Mitglied des Übersetzerverbandes Société Française des Traducteurs ist. ATV ist ein niederländisches Büro, das außerdem eine zweite Adresse im französischen Departement Sarthe hat. ATV arbeitet mit fast allen europäischen Sprachen. Somit haben Sie für alle Ihre Texte, in welcher Sprache auch immer sie geschrieben sind, eine einzige Vermittlerin.

Die Vorzüge von ATV:
Qualität und Schnelligkeit
Erfahrung
Muttersprachlerprinzip
Einheitliche Terminologie
Pünktliche Lieferung
Kreativität und Genauigkeit
Vorteilhafte Preise

Übersetzungen

Sie brauchen eine ausgezeichnete Übersetzung und suchen Sicherheit in Bezug auf Qualität, Abgabetermin und korrekten Preis. ATV garantiert Ihnen dies! ATV stellt seit 2001 zahlreiche Kunden zufrieden, und verfügt daher über die notwendige Erfahrung, um allen Ihren Übersetzungs- und Lektoratswünschen entgegenzukommen.


Kreativität und Genauigkeit
Wird ein Auftrag angenommen, versucht ATV, genauestens auf Ihre Wünsche einzugehen. Darin liegt der wesentliche Schritt, der es uns erlauben wird, Ihnen nicht nur ein ausgefeiltes Produkt, sondern auch ein Produkt künstlerischer Perfektion anzubieten, aus dem Sie den größtmöglichen Nutzen ziehen können.

Qualität und Schnelligkeit
Die Qualität und schnelle Erledigung der Dienstleistungen sind jene Werte, die wir seit Anfang an zutiefst respektieren.
Wir haben ausschließlich unabhängige, berufliche und fachkundige Übersetzer und Übersetzerinnen, die alle in ihrer Muttersprache arbeiten.
Aufträge gleicher Art werden immer von denselben Übersetzern und Übersetzerinnen ausgeführt, und wir bieten jedem Kunden ein personalisiertes Glossar, um die Einheitlichkeit zwischen Stil und Terminologie der Texte, die man uns übergibt, zu garantieren.