Bureau

Communiceer met de wereld, laat uw teksten vertalen!          

Art Traduct Vertalingen – ATV – is een vertaalbureau dat is ontstaan vanuit een passie voor de Franse taal & cultuur.

Het bureau is eind 2001 opgericht door Ellie Lormans, Nederlandse, zelf vertaalster en lid van het Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers en van de Société Française des Traducteurs.

U kunt bij ATV terecht voor de meeste Europese talen. Zo hebt u slechts één aanspreekpunt voor al uw teksten, in wat voor taal dan ook.

Eli Fréron

Vertalen: een vergeten kunst?

“Vertalers zijn als portretschilders: ze kunnen de kopie verfraaien, maar zij moet altijd op het origineel blijven lijken.” Elie Fréron Een interessant artikel over vertalen (Frans): http://www.huffingtonpost.fr/anthony-poix/traducteurs-une-nouvelle-generation-en-quete-de-reconnaissance_b_1948552.html?ncid=edlinkusaolp00000003&ir=France  

Lees verder

Btw vanaf 1 oktober 2012 naar 21%

Btw vanaf 1 oktober 2012 naar 21% In Nederland wordt hoge btw-tarief vanaf 1 oktober 2012 verhoogd naar 21%. Deze maatregel is onderdeel van het Nederlandse begrotingsakkoord. Het lage tarief blijft 6%. Voor Art Traduct Vertalingen betekent dit dat we vanaf deze datum 21% btw in rekening moeten brengen. Meer info: http://www.antwoordvoorbedrijven.nl/wetswijziging/verhoging-algemene-btw-tarief

Lees verder

Diensten

Onze vertalingen U wilt een goede vertaling en de garantie op topkwaliteit voor een eerlijke prijs. Dat bieden wij u! Sinds 2001 werken we naar volle tevredenheid voor een groot aantal klanten. We bezitten dan ook de nodige ervaring om te voldoen aan al uw vertaalopdrachten. Onze pluspunten Creatief en nauwkeurig Kwaliteit en snelheid Ervaring Moedertaalsprekers Consistente terminologie Stipte levering Scherpe prijzen Creatief en nauwkeurig We proberen bij het aannemen van een opdracht een duidelijk beeld te krijgen van wat u voor ogen heeft. Dat is ons uitgangspunt. We leveren u een goed product waar niet alleen met zorg en aandacht maar ook met “art” aan gewerkt is en dat …

Volledige bericht bekijken

Aanmelden als freelance vertaler

Aanmelden als freelance vertaler Art Traduct Vertalingen zoekt freelance vertalers (uitsluitend Europese talen). Als je geïnteresseerd bent in freelance vertaalwerk, dan kun je je aanmelden als freelancer via het formulier op onze site. Als je kwaliteiten en ervaring passen bij onze behoeften, nemen we contact met je op. Tot gauw!

Volledige bericht bekijken

10 jaar Art Traduct Vertalingen!

10 jaar Art Traduct Vertalingen! In januari 2002 aanschouwde vertaalbureau Art Traduct Vertalingen het levenslicht. Dat betekent dat we nu, in 2012, al 10 jaar bestaan!!! 10 jaar… tijd voor een feestje, en u profiteert mee. U vindt dit jaar regelmatig extra feestelijke aanbiedingen op onze site. U kent ons nog niet? Vraag vandaag nog een gratis offerte aan, en ontdek waarom onze klanten – sommige al 10 jaar lang – tevreden zijn over onze diensten!

Volledige bericht bekijken
P1010074

Voorjaarsaanbieding

Voorjaarsaanbieding Geldig t/m 20 juli 2012 Lente! De zon schijnt en het is tijd voor de grote schoonmaak! Kijk dit jaar eens verder dan de stofnesten in de hoeken van uw kantoor… en zorg ervoor dat ook uw website grondig wordt aangepakt. Met een nieuwe, frisse tekst, spreekt u nieuwe klanten aan. En als u uw site bovendien in meerdere talen laat vertalen, vergroot u tevens uw marktbereik! We geven dit voorjaar alle nieuwe, rechtstreekse klanten* 10% korting op de vertaling van hun website in meer dan één taal**. * Niet geldig voor vertaalbureaus. ** Geldig voor Europese klanten en voor teksten van minimaal 1000 woorden per taal. Geldig voor …

Volledige bericht bekijken
DienstenAanmelden als freelance vertaler10 jaar Art Traduct Vertalingen!Voorjaarsaanbieding