Art Traduct Vertalingen – ATV - est un bureau de traduction né d’une passion pour la langue et la culture française. Fin 2001, ATV est fondé par Ellie Lormans, Néerlandaise, directrice du bureau et elle-même traductrice, membre de la Société Française des Traducteurs et de la NGTV. ATV est un bureau néerlandais qui, de plus, possède une deuxième adresse dans la Sarthe en France. ATV travaille dans la plupart des langues européennes. Ainsi, vous n’avez qu’un seul intermédiaire pour tous vos textes quelque soit la langue.

Les atouts de ATV :
Qualité et rapidité
Expérience
Traducteurs langue maternelle
Terminologie cohérente
Livraison ponctuelle
Créativité et précision
Prix avantageux

Vous cherchez une excellente traduction et vous voulez être assuré qu’elle est de première qualité, livrée pour un tarif honnête. ATV vous l’assure ! Ayant satisfait un grand nombre de clients depuis 2001, ATV possède l’expérience nécessaire pour répondre à tous vos besoins de traduction et de révision.

Créativité et précision
En acceptant une mission, ATV essaie de se faire une idée précise de ce que vous désirez. Ça, c’est la phase essentielle qui nous permettra de vous proposer un produit non seulement soigné mais artistiquement parfait que vous pourrez exploiter au mieux.

Qualité et rapidité
La qualité de la prestation et la réactivité de nos services sont des valeurs que nous respectons très profondément depuis les origines.
Nous travaillons uniquement avec des traducteurs indépendants professionnels et spécialisés, tous de langue maternelle.
Les missions d’un même genre seront toujours effectuées par les mêmes traducteurs et nous nous engageons à établir un glossaire personnalisé à chaque client, afin d'assurer une continuité entre le style et la terminologie des textes que vous nous confierez.

Vous pouvez envoyer votre texte sur papier, sur disquette, sur cd-rom ou dvd, par fax ou en fichier joint par e-mail dans le format que vous désirez. Le délai de livraison dépend de la quantité et du niveau de difficulté. Quand nous acceptons un travail, nous convenons d’un délai de livraison. Vous pouvez également nous confier des traductions urgentes. Le respect des délais est pour nous essentiel, tout en attachant la plus haute importance à la qualité de vos textes.

Prix avantageux
Nos tarifs sont très compétitifs. Voyez vous-même et contactez-nous pour un devis gratuit pour votre prochaine traduction.

Devis